Färre och färre hinder återstår för kommunikation mellan invånare i olika länder. Detta främjas aktivt av den snabba utvecklingen av Internet-teknik. Idag är det inte ett problem att beställa varor i en utländsk butik eller att korrespondera med nya vänner på specialiserade webbplatser. Om du till exempel behöver översätta en rysk text till kinesiska kan du använda erbjudandet från en av översättningstjänsterna.
Nödvändig
- - Dator med internetanslutning;
- - serviceöversättare.
Instruktioner
Steg 1
Skriv translate.google.com/ i adressfältet. Sätt här in den ryska texten i fönstret som är reserverat för källkoden och välj det kinesiska språket för översättning. Denna tjänst är intressant eftersom den erbjuder översättningar av texter från ryska till kinesiska och vice versa i två versioner. Här används traditionell kinesiska och förenklad. Den andra används oftare för att kommunicera med utlänningar, så det är bäst att välja en personlig.
Steg 2
Förutom den skriftliga versionen av översättningen kan du också använda en sådan funktion som den röstade texten. Du kan skicka det översatta materialet till din samtalspartner genom att kopiera det från översättningsfönstret och klistra in det i chatten. Och för att din samtalspartner ska kunna höra ditt meddelande har en ytterligare tjänst utvecklats. För att göra detta, klicka på "lyssna" -knappen i nedre högra hörnet av översättningsfönstret. Här måste du skriva ner eller helt enkelt aktivera kopiering av den kinesiska texten. Detta kan vara till nytta när du kommunicerar via Skype eller telefon.
Steg 3
Du kan uppskatta möjligheterna med onlineöversättning med en tjänst som låter dig översätta hela webbplatser eller enskilda sidor med kinesiska resurser. För att göra detta klistrar du in webbadressen i översättningsfönstret. Ändra översättningsriktningen genom att välja alternativet "från kinesiska till ryska". Således kan du hitta den information du är intresserad av (till exempel följa större tävlingar med deltagande av ryska idrottare, offert etc.) utan att prata kinesiska. Det finns ett enklare sätt att översätta kinesiska webbplatser. Använd webbläsaren Google Chrome. Denna översättare är dess inbyggda tillägg. När du besöker webbplatsen kommer du att erbjudas en automatisk översättning av dess sidor.
