Varifrån Kom Uttrycket "be Om Problem"?

Innehållsförteckning:

Varifrån Kom Uttrycket "be Om Problem"?
Varifrån Kom Uttrycket "be Om Problem"?

Video: Varifrån Kom Uttrycket "be Om Problem"?

Video: Varifrån Kom Uttrycket
Video: ask for trouble 2024, November
Anonim

Vardagliga föremål försvinner från livet, och med dem de handlingar som är förknippade med dem. Men det ryska språket tillåter dig inte att helt glömma antiken och lämnar namnen på försvunna föremål i etablerade uttryck.

Så det här är vad du är - en härjning
Så det här är vad du är - en härjning

"Var inte på jakt" - säger de till en person som går utöver det rimliga i jakten på rättvisa. Vanligtvis döljer detta råd en varning om meningslöshet i ansträngningar, en varning om överhängande fara. Med andra ord blir det värre. Tja, vad är detta "härjande", från kontakt som det kommer att bli värre och inte bättre?

Vad sägs om härjande i olika ordböcker

I Dahls ordlista ges följande betydelse av detta ord: rampage, födelse, hoop, spetsig pol, stav; en skarp pinne, en jab, ett horn, men inte längre i vertikal eller stående position utan i en lutande eller plan position, till exempel en spott.

Ordbok över Brockhaus och Efron: rampage - en speciell lång pinne som plogmannen körde oxarna med. I ena änden hade den en metallspets och i den andra ett litet blad för att ta bort jord från skåran. Den här enheten tvingade dragdjur att lyda och kunde samtidigt fungera som ett vapen. Det vill säga, som många andra människor i världen, utförde jordbruksredskap av arbetskraft om nödvändigt framgångsrikt funktionerna som ett militärt vapen.

Men då kan en rimlig fråga uppstå? Och varför exakt en härjning? Varför inte säga en högaffel? Är högaffeln en ännu mer populär typ av universellt vapen (vapen)?

Brockhaus och Efron nämner ett tips som inte nämns någon annanstans. I själva verket förklarar detta tips varför det inte är nödvändigt att klättra på rasen.

Rojon som ett effektivt jaktvapen

Det faktum att i gamla dagar, i frånvaro av skjutvapen, gick de till björnen med ett spjut är känt. Men förutom spjutet togs också ovannämnda härjning. Hela hemligheten ligger i tipset. Det är en bajonett slipad på båda sidor och en tvärstång.

Under stridsprocessen studsar björnen på spetsen och klamrar sig fast i tvärstången med sina tassar och drar i den och sträcker sig därmed bokstavligen på bladet.

Naturligtvis grymt, men björnen, han är orimlig, så han klättrar på rasen.

De jagade också vargen med hornet och ordnade en fälla för den från insatserna. Som ett multifunktionellt föremål användes härjningen för att korralera nötkreatur, och det gick inte bra för en arg tjur att möta en stav.

Men användningen av en gås i en björnjakt verkar vara mer illustrativ för att klargöra frasologiska enhetens ursprung. Det vill säga inte bara stöta på problem utan att stöta på medvetet befintliga problem och skada dig själv genom dina egna handlingar.

Rekommenderad: