Det kinesiska språket har 85 568 hieroglyfer. Föreställ dig hur ett tangentbord skulle se ut med denna teckenuppsättning. Kineserna använder SMS-meddelanden för att kommunicera med varandra dagligen. För att kommunicera använder kineserna siffror istället för symboler i SMS.
Instruktioner
Steg 1
En vanlig kines behöver 4 000 hieroglyfer för att kommunicera. Någon lingvistikprofessor känner till 8 000-10 000 hieroglyfer.
I prylar och andra mobila enheter finns det speciella applikationer i tangentbordslayouten och inmatningsverktygen som gör det lättare att ange tecken när du kommunicerar. I kinesiska telefoner finns det program som låter dig skriva in kinesiska tecken genom omskrivning genom liknande ord på engelska, som kan väljas i en specialmeny. Modeller av enheter med en pekskärm ger möjlighet att rita den hieroglyf som krävs med ett finger. I menyn som visas kommer hjälpprogrammet att erbjuda dig att välja lämpligt alternativ.
Steg 2
På det kinesiska språket, förutom det traditionella, finns det ett slangspråk. Varje språk i världen har sina egna uttryck och slang. Men det kinesiska språket är något annorlunda, i det, tillsammans med de traditionella och förenklade språken, finns det också ett språk med siffror. Kineserna kommunicerar med varandra med hjälp av siffror. Från flera nummer kan de göra hela semantiska uttryck. Till exempel skulle 521 betyda "Jag älskar dig." På kinesiska låter ord och siffror desamma.
Den vanligaste siffran är "88". På kinesiska uttalas talet "8" som "ba" (ba). Kineserna, när de skriver "88" i SMS, menar de "hejdå" (engelska bye bye - låter som "bye bye").
Steg 3
Vid första anblicken kan det tyckas att endast kinesiska ungdomar spelar ett sådant spel. Inte alls. Affärsrepresentanter, inklusive annonsörer och marknadsförare, insåg att de på detta sätt kan locka publik. McDonald's använder telefonnumret 4008-517-517 för att beställa mat, där den sista kombinationen av nummer uttalas på kinesiska som "wo yao chi", vilket betyder "Jag är hungrig." Du kan också hitta ett skylt nära baren som "519", som kineserna kommer att läsa som "Jag vill dricka."
Steg 4
Så snart olika enheter och datorer dök upp i Kina utvecklades omedelbart ett intelligent teckeninmatningssystem.
Systemet fungerar enligt följande: det erbjuder att välja ett ord eller en färdig mening som är utbredd. Flera dussin hieroglyfer har ungefär samma ljud. Till exempel, på det kinesiska pinyin-språket (det är när ordet "jag" skrivs som "wo" i stället för kinesiska tecken, med latinska bokstäver, liknande i ljud).
Med detta system är svårigheterna bara i de första stegen. Vidare ändrar det intelligenta programmet oberoende en karaktär till en annan.
