Ganska ofta i spårlistan för ett musikalbum eller i listan med videor på Youtube kan du hitta ordomslaget (eller "coverversion" på ryska). Det betyder att du inte har stött på författarens originalkomposition utan dess arrangemang utfört av andra musiker.
Varifrån kommer omslag?
Det är fullt möjligt att hänvisa till coverartisterna för fansen av "Kino" -gruppen, som spelar i vänkretsen "A Star Called Sun". I en mindre vid bemärkelse kan en täckversion av en låt eller helt enkelt en täckning (från det engelska omslaget - att täcka) kallas vilken reproduktion som helst av författarens komposition av andra musiker, snarare än att den spelades in eller framfördes i originalet version. Om vi tillgriper en annan engelskism kan en sådan låt kallas en remake. Denna terminologi på ryska används inom ramen för popkultur och variationskonst i alla dess manifestationer, för folkmusik eller klassisk musik används beteckningen "arrangemang" vanligtvis. Kompositioner som har modifierats och utförts av författarna själva kallas inte omslag.
Många musikgrupper, särskilt små, arbetar i täckband, vars repertoar huvudsakligen eller uteslutande består av sånger som redan är kända för allmänheten. I grund och botten är detta ett av två sätt för en musiker att tjäna pengar (det andra är att skriva din egen musik med talang) Covers kan vara antingen sånger som spelas en-mot-en med originalversionen eller arrangeras nästan oigenkännligt. I det första fallet uppskattas som regel musikerns förmåga att spela "som i originalet", liksom karisma och förmågan att starta en hall. I det andra fallet kommer behärskningen av kompositör-arrangören fram. Ibland släpps hela album för att hedra hedrade artister med täckversioner av låtar, som kallas hyllningar.
Kända omslag och "omslagartister"
Ofta är covers så framgångsrika att de ger låten en "andra vind" eller till och med blir en fullfjädrad hit. Till exempel är den berömda kompositionen California Dreaming, skriven av The Mamas & Papas 1965, allmänheten bekant för det mesta framförd av The Beach Boys (1986). Och den berömda I Will Always Love You från filmen "The Bodyguard" spelades in först inte av Whitney Houston alls, utan av countrysångerskan Dolly Parton, som inte alls är känd för den ryska lyssnaren. Här är ytterligare en kort lista över hitomslag: Knocking on Heaven's Door (Bob Dylan / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nazareth).
Vissa coverartister är så mästerliga att de går utöver restaurangband och blir populära utan att ha egna låtar. Det vinnande alternativet är ofta framförandet av berömda rock- och popkompositioner i countrystil, swing och andra musikstilar. Sådana var till exempel grupperna Iron Horse (countryhits), The Lost Fingers (akustisk zigenarejazz), Richard Cheese (orkestersvingarrangemang). Den inhemska scenen är också full av lån, allt från samma VIA Singing Guitars eller Merry Guys och slutar med Philip Kirkorov, premiärministern eller till och med bluesen Billy's Band, vars album är helt tillägnad Tom Waits arbete.
