Några berömda citat har blivit så stadigt i bruk att de uttalas utan att alltid tänka på var de kom ifrån och vem deras författare är. En av dessa fångstfraser är”Inspiration är inte till salu, men manuskript kan säljas”.
Detta diktum används vanligtvis när de vill betona kontrasten mellan sublim romantisk poesi och den "hårda prosaen" i den verkliga världen. Arbetet, från vilket fångstfrasen hämtas, är verkligen tillägnad detta ämne.
Skaparen av den frasologiska enheten
Upphovsmannen till fångstfrasen är A. S. Pushkin. Det här är rader från hans dikt "A Conversation of a Bookseller with a Poet". Diktens tema var mycket välkänt för den stora ryska poeten.
A. S. Pushkin tillhörde en namnlös men fortfarande ädel familj. Han ledde ett sekulärt liv som var typiskt för adeln och var inte fri från några av fördomarna i det höga samhället.”Pushkin insåg att han inte handlade om en persons personlighet utan med sin position i världen … och det var därför han erkände den mest obetydliga mästaren som sin bror och blev förolämpad när han i samhället hälsades som författare, och inte som en aristokrat, skriver en samtida av poeten. litteraturkritiker K. A. Polevoy.
Genom att dela det adliga samhällets normer och fördomar gjorde A. S. Pushkin i viss mening uppror mot dem. På den tiden ansågs det skamligt för en adelsman att tjäna pengar på något slags arbete. Inget undantag gjordes för ett sådant ädelt verk som skapandet av litterära verk. Pushkin blev den första ryska adelsmannen som inte bara skapade litterära verk utan också använde dem som en försörjningskälla, så ämnet för poetens förhållande till bokhandlare låg nära honom.
Konversation av en bokhandlare med en poet
A. S. Pushkin skrev den här dikten 1824. Det var en vändpunkt i poetens verk. Om före hans arbete graviderade mot romantik, så manifesteras realismens egenskaper under mer och mer tydligt i honom.”Poetens konversation med bokförsäljaren” blir alltså också ett farväl från ungdomens ambitioner: poeten går in i en mognadstid som tenderar att se på världen med ett nykter blick, saknar romantiska illusioner.
Dikten är byggd i form av en dialog mellan två karaktärer - Knogosäljaren och poeten. Poeten, vars tal är färgat med många allegorier och levande bilder, längtar efter de tider då han skrev "från inspiration, inte från betalning." Då kände han en enhet med naturen och var fri från både "förföljelsen av en bas ignoramus" och från "en idiots beundran." Poeten vill förhärliga friheten, men bokhandlaren återför den romantiska hjälten till verkligheten och påminner honom om att "i denna tid finns inget järn utan pengar och frihet." I slutet av dikten håller poeten med sin motståndare, vilket betonas av övergången från poesi till prosa:”Du har helt rätt. Här är mitt manuskript. Låt oss komma överens."
Kärnan i denna världsberoende position, som även poeten tvingas acceptera, är frasen som läggs i bokhandlarens mun: "Inspiration är inte till salu, men manuskriptet kan säljas."
