Adjektivet "löv" eller "löv" har flera betydelser, och i olika ordböcker tolkas de på nästan samma sätt. En mening har att göra med guld, medan den andra kan tolkas bildligt.
Vad betyder "lövrik"?
Låt oss först titta på betydelsen av adjektivet "blad".
I Efremovas ordbok betyder detta:
• Motsvarar i betydelse med substantivet "susal", eller, enklare, associerat med det. Bladet kan vara guld, silver och tenn. Metallen rullas i tunna skivor, glitter används för förgyllning.
• Särskilt glitter och typiskt för henne.
• Antingen täckt eller dekorerat med glitter, det vill säga kännetecknas av falsk skönhet, lite sötma.
Ozhegovs ordbok säger att "blad" - det betyder att man hänvisar till tillverkning av olika metaller, såsom guld, silver, koppar eller tenn, tunna filmer, som sedan täcks med förgyllning eller försilvring.
Ushakovs ordbok säger att detta är ett adjektiv i samband med tillverkning av tunna plattor av silverfärgade eller gyllene färger av olika metaller och efterföljande förgyllning eller försilvring av produkter av dem. För detta använde de vanligtvis guld, koppar, tenn eller silver.
Guldblad är inte riktigt guld, det är de tunnaste plattorna av guld eller andra metaller, oftare är det en film av tenn-disulfid som tjänar till att täcka ytorna på andra produkter. Ushakov skriver att det också finns silverblad och förgyllningsblad, liksom pepparkakblad, men detta gäller inte metaller.
Ushakov har också en figurativ form av adjektivet "lövrik", vilket innebär att den här personen är sockrad, sentimental, cloying. Du kan inte lita på en sådan person, han försöker för hårt för att behaga, men då kan han lura.
Bladark
Det är anmärkningsvärt att adjektivet "blad" oftare används med substantivet "ark". De är vanligtvis smidda, mycket tunna och består av olika legeringar av metaller som guld, koppar eller silver. Bladfolie är mer en metallfolie som används för att dekorera någon form av yta. De kan appliceras på väggar, tak, sniderier, möbler, ramar. De används för att dekorera olika utrymmen.
Bladark kan vara karat, det vill säga skapat av äkta ädla metaller, eller imitation. Om karatark har något värde är imitationark inte så dyra. Men ett sådant adjektiv finns inte i Ozhegovs och Ushakovs ordböcker. Även om det också kan tillämpas på andra substantiv. Till exempel bladmetaller, bladytor. Således är detta ord också på ryska, det har att göra med metall eller glitter. Det andra värdet används inte.
