Den moderna människan är överlåtelsens nåd och accepterar inte mindre än sina avlägsna förfäder. Även de som inte tror på varumärken, vet åtminstone om den olyckliga svarta katten eller de "olyckliga" veckodagarna. Ett av de mest kända tecknen är rätter som förmodligen går sönder, lyckligtvis.
Inte allt är klart om brytbara rätter. Till exempel, om en tallrik går sönder i ett nytt hus kan det betyda att de nya bosättarna inte gillade hushållerskan och att de inte borde förvänta sig lycka på den nya platsen. Men oftare pratar de om ett lyckligt tecken, och vid bröllop bryter de till och med glasögon med avsikt för lycka.
Hushållsförklaringar
En enkel tolkning av omen föreslogs av den välkända forskaren av ryska språket och folklore V. I. Dahl: Detta tecken är ett sätt att undvika pinsamhet, särskilt om en gäst bryter en tallrik eller en kopp under en fest. Värdinnan blir inte upprörd, och gästen kommer inte skämmas.
Kanske är skylten kopplad till det faktum att rätterna i bondgårdarna var av trä. En porslinsskylt som kunde brytas ansågs vara en lyxartikel, så det verkade som att tallrikarna bara bryts i glada, rika hem.
Alla dessa förklaringar verkar logiska, men sådana skäl räcker inte för att det ska uppstå tecken på sådana skäl. Rötterna till varje vidskepelse ligger i mytologiskt tänkande.
Antikens arv
När vi återvände till vanan att bryta glasögon vid ett bröllop, bör det noteras att en gång användes inte glasglas för detta ändamål, utan en lerkruka som just hade tagits bort från elden. Detta är redan en viktig detalj, eftersom eld alltid har ansetts vara en helig substans. Offermaten överfördes så att säga till gudarna och brann i elden.
Bilden av eldoffer blir ännu tydligare om vi kommer ihåg att potten inte bara bröts, utan samtidigt sa de: "Hur många skärvor - så många söner!" I själva verket är detta en besvärjelse, en persons vädjan till andar eller gudar.
Så initialt är att bryta rätter för lycka ett offer som åtföljer en vädjan till de hedniska gudarna med någon form av begäran. Men varför var du tvungen att bryta potten?
De allra första gudarna hos forntida människor var förfäderna, och ursprungligen - alla avlidna medlemmar i familjen. De första offren är allt som gavs med dem till en person som åkte till efterlivet. Det är anmärkningsvärt att arbetsverktygen i de gamla begravningarna bryts och lerskålarna bryts. Detta har sin egen logik: för att den avlidne ska kunna ta med sig saker till den andra världen måste de också "dö".
Så här blev rivningsbrottet till ett offer, som enligt den antika människans tanke skulle ge honom andarnas och gudarnas fördel och därmed lycka. Förväntan på lycka från en oavsiktligt trasig platta i senare tider är en splinter, ett avlägset eko av dessa hedniska idéer.
