I slutet av 1900-talet fick Rysslands invånare möjlighet att lära känna den amerikanska civilisationen bättre. Ryssarna blev chockade: medborgarna i USA, som den officiella propagandan så länge porträtterade som "blodtörstiga djur" som var angelägna om att bränna hela världen i kärnkrigets eld, visade sig vara mycket trevliga människor. Ryssarna lockades särskilt av amerikanernas sätt att ständigt le. Ryssarna, å andra sidan, har byggt upp ett rykte för sig själva som ett extremt smilande folk.
De ständigt le amerikaner övertygade inte bara ryssarna om deras exceptionella godvilja utan skapade också en illusion av ett bekymmersfritt liv utomlands. De som undergav sig charmen och emigrerade blev snart desillusionerade över det amerikanska livsstilen och det amerikanska leendet.
Det amerikanska leendet skiljer sig så mycket från ryska att det till och med kallas det engelska ordet "smile".
Social aspekt
En amerikans ständiga leende säger ingenting om hans sanna känslor. Detta är inte ett tecken på emotionell öppenhet - tvärtom, det är ett sätt att dölja ditt sanna tillstånd, som andra inte behöver veta om.
Det är en god form att dölja ditt emotionella tillstånd i det västerländska samhället i allmänhet och i det amerikanska samhället i synnerhet. Vi kan säga att det amerikanska leendet är ett efterliknande uttryck för frasen "Jag är OK", som vanligtvis uttalas som svar på en hälsning. Ur amerikansk synvinkel är det lika oartigt att inte le till din samtalspartner som att inte säga hej när du träffas.
Det ryska folkets attityd till sättet att ständigt le uttrycks tydligast med ordspråket: "Skratt utan anledning är ett tecken på dårskap." Det handlar inte bara om att skratta som sådant utan också om att le. I det ryska samhället är det vanligt att bara le när det motsvarar ett verkligt emotionellt tillstånd. En person kan inte alltid vara i ett förhöjt tillstånd, därför brukar vanan att le ständigt skrämma ryssar får dem att misstänka en person för uppriktighet.
Psykologisk aspekt
"Duty" amerikanskt leende är inte bara förknippat med artighet utan också med den psykologiska teorin, enligt vilken en person kan tvinga sig själv att uppleva vissa känslor och skildra dem i ansiktet.
Denna teoris inkonsekvens är uppenbar. Varje känsla, till och med en positiv, kräver en frisättning i form av en fysisk handling, vars omöjlighet kompenseras av sammandragningen av ansiktsmusklerna, så föds ansiktsuttryck, inklusive ett leende. Det uppriktiga leende som antagits i Ryssland återställer känslomässig balans.
Om en person tvingar sig att le utan att uppleva några känslor, fungerar andra delar av hjärnan som inte är förknippade med känslor för honom, och då lindras inte nervspänningen utan skapas. Situationen är särskilt svår för nervsystemet om en person upplever några känslor och skildrar andra i ansiktet.
Att ständigt befinna sig i sådan tillstånd av dissonans kan vara en överväldigande börda för nervsystemet. Det är ingen tillfällighet att vissa nervstörningar - i synnerhet neurasteni - först beskrevs i USA. Traditionen att regelbundet besöka en psykoanalytiker för förebyggande syften har också sitt ursprung i detta land. Det amerikanska leendet är dyrt.